給藏醫(yī)藥學(xué)者提供方便 《藏醫(yī)藥大辭典》手機APP發(fā)布

為慶祝拉薩門孜康建院100周年，也為了給廣大藏醫(yī)藥學(xué)者學(xué)習研究藏醫(yī)藥工作提供方便，使整個藏醫(yī)藥事業(yè)得到更好的繼承和發(fā)揚，自治區(qū)藏醫(yī)院國家民族醫(yī)臨床研究基地和中國電信集團西藏分公司聯(lián)合開展了研發(fā)《藏醫(yī)藥大辭典》手機APP軟件（辭典）工作，目前已經(jīng)完成了相關(guān)任務(wù)，手機APP也可免費下載并使用了。

APP內(nèi)容齊全

包括藏醫(yī)、藏藥兩大塊

據(jù)悉，《藏醫(yī)藥學(xué)大辭典》是2016年自治區(qū)藏醫(yī)院建院90周年時，專門組織藏醫(yī)藥領(lǐng)域?qū)＜已芯烤帉懙囊徊績?nèi)容比較齊全的藏醫(yī)藥學(xué)工具書，包含了藏醫(yī)藥學(xué)方面的相關(guān)名詞解釋和介紹等內(nèi)容。而手機APP的開發(fā)工作則是于今年9月份開展的，歷經(jīng)3個多月的時間終于面向公眾正式發(fā)布了。

“今年我院建院100周年之際，我們以‘傳承創(chuàng)新，濟世利眾’的醫(yī)院院訓(xùn)為宗旨，現(xiàn)將手機AAP版《藏醫(yī)藥大辭典》免費向廣大學(xué)者提供，以此達到大家共同學(xué)習、傳承、發(fā)揚、創(chuàng)新、發(fā)展藏醫(yī)藥事業(yè)的偉大目標?！弊灾螀^(qū)藏醫(yī)院國家民族醫(yī)臨床研究基地辦公室主任普瓊次仁介紹道，“現(xiàn)在手機軟件用起來特別方便，大家也都愿意利用手機來了解一些東西，廣大用戶如果感興趣，掃描二維碼即可安裝使用此款A(yù)PP。”

據(jù)記者了解，該APP包括了藏醫(yī)、藏藥兩大塊內(nèi)容，細分來說，其中藏醫(yī)包括治療、診斷等方法；藏藥這一塊包含礦物藥、動物藥等名詞的翻譯?！斑@是一部內(nèi)容比較齊全的藏醫(yī)藥學(xué)工具書，為的是方便廣大藏醫(yī)藥學(xué)者學(xué)習研究藏醫(yī)藥。”普瓊次仁說，“希望各位學(xué)者就辭典內(nèi)容及軟件制作方法方面提供寶貴意見和建議，我們也會及時跟電信開發(fā)公司聯(lián)合更新優(yōu)化?！?/p>

針對高原常見病

將開發(fā)新的APP

不過目前該APP只有藏語版，因為要將《藏醫(yī)藥大辭典》翻譯成漢語工程量太大，而且其中包含的內(nèi)容無法復(fù)制，為的是防止盜版。據(jù)悉，目前要在這款A(yù)PP上查詢相關(guān)內(nèi)容，分為兩種方法，即輸入關(guān)鍵詞或按藏文30個字母目錄進行搜索使用。

記者還了解到，接下來普瓊次仁和他的團隊將開發(fā)關(guān)于高原常見病的手機APP，目前關(guān)于高原常見病的內(nèi)容已經(jīng)編制完成了?！皶呀?jīng)編完了，包括120多種高原常見病?！逼窄偞稳收f，“接下來準備著手做手機APP的開發(fā)工作?！?/p>

據(jù)悉，這款關(guān)于高原常見病的APP開發(fā)后，將更傾向于預(yù)防及臨床治療，到時候用戶可以按照病種來查詢?！耙愿哐獕翰槔斎敫哐獕汉?，可以搜索到關(guān)于引發(fā)該病種的原因、用藥以及如何預(yù)防等內(nèi)容。”普瓊次仁介紹道，“到時候普通老百姓也可以查詢，一旦有個頭疼腦熱的，查起來也很方便。”